يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًا
クルアーン用語集 · 草案
النفير في جماعات متفرقة
分散配置された部隊群
勢力は一つの全体的な集合として動かず、分散した集団単位として出て行くことがある。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: ثبي
見出し語: ثبة
語形: ثُبَاتٍ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
全100項目のページ上で、固定された唯一の例を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮済み提案、不合格候補、整列した証拠用異読のいずれもない。信仰者たちは警戒し、ثبات で出征するよう命じられ、それは全員一緒に出征することと直接対比される。この対比により、分割されない一団ではなく、分散した集団編成であることが確定する。