وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
クルアーン用語集 · 草案
كفأ
神的な・関連概念
神と同等の対となるはずの存在であり、その存在は否定される。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: كفأ
見出し語: كفو
語形: كُفُوًا
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
唯一の対象は不定対格の述語であり、أَحَدٌが後置された主語、神がلَهُの指示対象である。その全面否定は、神の唯一性、自存性、比類なき生成についての章の連続を締めくくる。照合された7つの伝承証拠はすべて、正書法上の表記差にもかかわらず、同じ名詞と否定述語を保つ。