فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
クルアーン用語集 · 草案
سهم
引く・くじ
くじで決まる選出に参加すること。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: سهم
見出し語: ساهم
語形: سَاهَمَ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
他の意味が成立しない箇所
失う
37:141
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
代替案: 概念 失った そして なった 一つ その 概念
研究用訳文: 彼はくじを引き、敗れた者の一人となった
第二の述語が敗北という結果を独立して示すため、対象はその結果が生じた相互的な選び合いを表さなければならない。