クルアーン用語集 · 草案

سوغ

関連概念・飲み込みやすい

液体が飲む人に容易に飲み込まれ、受け入れられる性質。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3

語根: سوغ

見出し語: سائغ · يسيغ

語形: يُسِيغُ · سَآئِغًا · سَآئِغٌ

出現例(3件を表示、全3件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:3件。

14:17

يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ

16:66

وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ

35:12

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

この意味を選んだ理由

能動分詞は、純粋な乳と新鮮な水を、飲む者が容易に摂取できるものとして記述する。第IV形は懲罰における反対の状態を示す。飲む者は液体を繰り返し飲み込もうとするが、ほとんど通すことができない。容易さと、つかえて失敗しかける状態が、一つの摂取尺度を直接定義する。