クルアーン用語集 · 草案

طَرَفُ ٱلشَّيْءِ

境界のある全体の外側部分または末端範囲。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5

語根: طرف

見出し語: طرف

語形: أَطْرَافِ · طَرَفًا · طَرَفَىِ · أَطْرَافَ

出現例(5件を表示、全5件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:5件。

3:127

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ

11:114

وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ إِنَّ ٱلْحَسَنَٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ

13:41

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَٱللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِۦ وَهُوَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

20:130

فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ

21:44

بَلْ مَتَّعْنَا هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِى ٱلْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَآ أَفَهُمُ ٱلْغَٰلِبُونَ

この意味を選んだ理由

クルアーン内部の検討は11例すべてを対象とした。5例は民、日、または土地の末端部分を示し、6例は同じ限界の輪郭を、戻ってくる視線や抑制された、または密かな視線を含む視覚の到達範囲に適用する。この分布は、二つの文脈的分岐をもつ一つの末端到達という中核を支持する。照合済み読みの欄には、別個の規則を必要とする異読はない。保護済みの意味は編集されず、厳密な語彙衝突も見つからなかった。