إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ
クルアーン用語集 · 草案
نَعْجَة / نِعَاج
雌羊
この名詞は雌羊を特定し、破格複数形は複数の雌羊を特定する。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 4
語根: نعج
見出し語: نعجة
語形: نَعْجَةً · نَعْجَةٌ · نَعْجَتِ · نِعَاجِ
出現例（4件を表示、全4件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：4件。
إِنَّ هَٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ
قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
この意味を選んだ理由
語族の全4例を一つの限定されたページで検討した。すべての例が固定済みの対象であり、保護された記録も集約された候補もない。隣接する二つの節は、99頭の雌羊、1頭の雌羊、訴える者の雌羊、相手方の雌羊たちを用いて争いを述べる。数、格、不定性、破格複数、所有接尾辞は各文脈で適切に合成される。クルアーンの文言は一貫して一つの動物指示対象を保ち、外部由来の寓意的同定は導入されない。対応する読みの内容も未解決の問題も残っていない。