فَمَآ ءَامَنَ لِمُوسَىٰٓ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِۦ عَلَىٰ خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
クルアーン用語集 · 草案
إِسْرَافُ الْمُتَسَلِّطِينَ
抑圧的な越権を行使する
執拗に抑圧的で堕落した仕方で権力を振るうこと。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: سرف
見出し語: مسرف
語形: مُسْرِفِينَ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ
مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
この意味を選んだ理由
全23出現例にわたるクルアーン内部の比較は、境界を越える過剰を支持する。最も明示的な較正は25:67であり、そこで支出はسرفでも収縮でもなく、その間の安定した位置にある。並行する命令は、農産物、飲食、報復的殺害におけるسرفを禁じ、より広い文脈は同じ中核を、性的逸脱、圧制的命令、否定、自分自身に対する不正へ適用する。圧縮済み候補、保護された語義、読みの分岐はいずれも分析に影響しない。