وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ
クルアーン用語集 · 草案
اِحْتَسَبَ
予期する
ある結果を、自らの事前の計算または予期に含めること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: حسب
見出し語: يحتسب
語形: يَحْتَسِبُ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا
この意味を選んだ理由
語族の全109出現と両ページを検討した。一中核検査では、心的評価、正式な勘定、計算、量定された量、予期、十分さに「見積もる」を用いる。18:40の破壊的な husban は、その庭園を滅ぼす結果が55:5の計算的用法と矛盾するため、厳密な語彙的衝突として隔離される。圧縮監査には提案も失敗候補もなかった。6:96、18:40、55:5、78:36で七つの対応朗誦伝承を確認したところ、関連する形と構文は保たれていた。78:36の hisaban の形容詞的な作用域は、引き続き明示的な検討対象である。受理済みの意味も実行前草案も編集されなかった。