クルアーン用語集 · 草案

نفق

費やす

自己の所有から送り出された資源、およびそれを送り出す人。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5

語根: نفق

見出し語: نفقة · منفق · إنفاق

語形: نَّفَقَةٍ · مُنفِقِينَ · نَفَقَٰتُ · نَفَقَةً · إِنفَاقِ

出現例(5件を表示、全5件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:5件。

2:270

وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

3:17

ٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلْقَٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ

9:54

وَمَا مَنَعَهُمْ أَن تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقَٰتُهُمْ إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأْتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمْ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمْ كَٰرِهُونَ

9:121

وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

17:100

قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ وَكَانَ ٱلْإِنسَٰنُ قَتُورًا

この意味を選んだ理由

保護された第IV形動詞は精査されたが、変更されなかった。2:270では保護された定動詞أنفقتمが、割り当て可能な名詞نفقةを直接支配し、9:121はこの動詞・名詞の組を繰り返して、支出を標準的な語族として確定する。これに対し偽善に関する諸形は、外面的主張と内面の状態が矛盾する人々を表し、63:1で明示される一方、6:35は地中のنفقを梯子の反対に置く。どちらの集合も支出へ強制的に組み込むことを認めるクルアーン内部の橋渡しはなく、両方とも厳密な衝突分岐である。