مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
クルアーン用語集 · 採用済み
بَحِيرَة
捏造された家畜区分
捏造された制限の中で用いられる名称付きの家畜区分で、その詳細な物理的定義はクルアーン内部では示されていない。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: بحر
見出し語: بحيرة
語形: بَحِيرَةٍ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
海
5:103
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
代替案: 神は海、sāʾibah、waṣīlah、ḥām のいずれも定めなかった。
研究用訳文: 神は baḥīrah、sāʾibah、waṣīlah、ḥām のいずれも定めなかった。
並列された一覧は、捏造された制限で用いられる名称付きの家畜区分から成り、水域をそこに置くことはできない。