تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَٰلِحُونَ
クルアーン用語集 · 草案
لفح
顔を焼くこと
火に直接さらして顔を焼くこと。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: لفح
見出し語: تلفح
語形: تَلْفَحُ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
唯一の対象は三人称女性単数・第I形未完了形で、火を主語、顔々を直接目的語とする。同じ節にある犠牲者の歪んだ顔の状態は、露出した皮膚への熱の直接的で有害な作用を確認する。