クルアーン用語集 · 草案

صَرْعَىٰ

落ちた

懲罰によって打ち倒され、地面に倒れて死んでいる。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: صرع

見出し語: صرعى

語形: صَرْعَىٰ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

69:7

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

この意味を選んだ理由

語族唯一の用例を一ページで検討した。容赦ない風の後、人々は倒れて横たわり、空洞のナツメヤシの幹にたとえられ、伏して死んだ状態が確立される。