クルアーン用語集 · 草案

مَكَانٌ سَحِيق

遠く・遠ざかる

物理的に非常に遠い距離に位置する。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: سحق

見出し語: سحيق

語形: سَحِيقٍ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

22:31

حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍ سَحِيقٍ

この意味を選んだ理由

両用例を検討した。形容詞は極度に遠い場所を示し、抽象名詞は、炎の民が遠く取り除かれるよう願う非難として機能する。