إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَٰكِفُونَ
クルアーン用語集 · 草案
تَمَاثِيل
形
複数名詞は、目に見える形が表象対象の生物または物体に似るよう造られた表象物を表す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: مثل
見出し語: تماثيل
語形: تَّمَاثِيلُ · تَمَٰثِيلَ
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
この意味を選んだ理由
語族の全169出現例は、範囲を限定した2ページにわたり検討された。保護された例、類似、双数の類似に関する163記録は手を加えられていない。6件の凍結対象は、懲罰的な見せしめ、第V形による人間の姿での出現、最上級の模範形容詞2件、形作られた表象2件からなる。それぞれが類似性または模範的地位から合成され、新たな語彙的中核を要しない。圧縮済み候補、読誦に左右される読み、未解決のクルアーン内部の矛盾はいずれもない。