クルアーン用語集 · 草案

قبح

最終の・恥辱

最後の裁きにおいて、公然と蔑まれる者たちの中に置かれること。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: قبح

見出し語: مقبوح

語形: مَقْبُوحِينَ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

28:42

وَأَتْبَعْنَٰهُمْ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلْمَقْبُوحِينَ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は男性複数の第I形受動分詞で、復活の日のファラオとその軍勢について叙述される。現世で彼らが呪われていることと、人々を火へ導くことから、この分詞は単なる物理的描写ではなく、断罪され軽蔑された状態を表す。