クルアーン用語集 · 草案

غبن

最終的な損失の開示

敗北という結果が決定的に明らかにされる集まり。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: غبن

見出し語: تغابن

語形: تَّغَابُنِ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

64:9

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、すべての人々が集められる日を指す、定・第VI形の動名詞である。永続する庭園と火という直後の対照的帰結、さらに前者を大いなる成功とする記述により、その日は損失が決定的に露呈する日と特定される。