クルアーン用語集 · 草案

بنن

指先

その 概念 部分 その 指.

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: بنن

見出し語: بنان

語形: بَنَانٍ · بَنَانَ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

8:12

إِذْ يُوحِى رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَأُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ فَٱضْرِبُوا۟ فَوْقَ ٱلْأَعْنَاقِ وَٱضْرِبُوا۟ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ

75:4

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ

この意味を選んだ理由

名詞の両用例は手の末端部を表す。一方は戦いですべての指先を打つよう命じ、他方は人の指先を精密に復元する神の力を断言する。格と所有は合成的なままである。