ٱلْفِرْدَوْس

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

見出し語: فردوس

語形: فِرْدَوْسِ · فِرْدَوْسَ

出現例（2件を表示、全2件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。

この意味を選んだ理由

クルアーン内部の検討では、語根未設定の名称فِرْدَوْسの両方の出現を対象とした。18:107では、信仰して正しい行いをする者たちの宿所として与えられる「フィルダウスの園々」という連語に現れ、23:11では、成功する信者たちがフィルダウスを受け継ぎ、そこに永遠に留まる。相互に対応する描写は、名を持つ一つの楽園領域を指し示す。格の相違は統語に従うもので、指示対象を変えない。対応異読欄には別規則を要する異形はなく、保護済みの意味は編集されず、厳密な語彙衝突も見つからなかった。