يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
クルアーン用語集 · 草案
الطَّيّ
巻き上げる
広げられた面を折り畳む、またはその結果の折り畳まれた状態にあること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: طوي
見出し語: نطوي · طى · مطوية
語形: نَطْوِى · طَىِّ · مَطْوِيَّٰتٌۢ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ وَعْدًا عَلَيْنَآ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطْوِيَّٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ سُبْحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
この意味を選んだ理由
全5例を検討した。3例は諸天または巻物を折り畳むことを表す。طُوًى の2例は、折り畳む意味と矛盾する聖なる谷の名であり、語彙衝突として分離される。