クルアーン用語集 · 草案

جِبَاه

額

この複数形は、刑罰で焼きつけられる身体表面としての人々の額を表す。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: جبه

見出し語: جباه

語形: جِبَاهُ

出現例（1件を表示、全1件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。

9:35

يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ

この意味を選んだ理由

この語族唯一の出現例を、範囲を限定した1ページ上で検討した。それが唯一の凍結対象であり、保護された記録も圧縮された候補もない。クルアーン9:35は、加熱された蓄財によって焼かれる部位として、所有を示す複数形を横腹と背中に等位接続する。破格複数、主格、付加された三人称複数の所有者は局所的に構成される。対応する異読資料、反例、未解決の問題はいずれも存在しない。