يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
クルアーン用語集 · 草案
ٱلْحَافِرَة
以前の・関連概念
語彙化された名詞は、話者たちがそこへ戻されるのかと問う以前の状態を表す。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 1
語根: حفر
見出し語: حافرة
語形: حَافِرَةِ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
他の意味が成立しない箇所
穴
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
代替案: 穴
研究用訳文: 以前の・関連概念
死後にこの定まった状態へ戻されることは、死ぬ前に占めていた状態を前提とするが、物理的に掘られたくぼみではその復帰関係を満たさない。クルアーン79:10は、以前の状態へ戻されるのかと話者たちが問うことを伝える。