إِن يَنصُرْكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعْدِهِۦ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
クルアーン用語集 · 草案
خذل
見捨てる
必要な支援を引き揚げ、依存する側を無力なままにすること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: خذل
見出し語: يخذل · مخذول · خذول
語形: يَخْذُلْ · مَّخْذُولًا · خَذُولًا
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا
لَّقَدْ أَضَلَّنِى عَنِ ٱلذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَآءَنِى وَكَانَ ٱلشَّيْطَٰنُ لِلْإِنسَٰنِ خَذُولًا
この意味を選んだ理由
全3用例を区切られた1ページ内で調査した。動詞は差し控えられた支援と勝利をもたらす支援を対比し、受動分詞はその結果として支援を失った者を表し、強意形容詞はシャイターンを、人類を繰り返し見捨てる者として特徴づける。態と強意は構成的である。