クルアーン用語集 · 草案

انطلاق اللسان

関連概念・自由な表現

流暢な表現において、舌を窮屈さなく動かせるようにすること。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: طلق

見出し語: انطلق

語形: يَنطَلِقُ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

26:13

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ

この意味を選んだ理由

完全な100項目のページにある凍結済みの23例すべてを検討した。対象行には、保護済み記録、圧縮済みの提案、失敗候補、または照合済み異読証拠はない。単一中核の検証では、第II形による婚姻の絆の解消、第VII形による先へ進む道筋への出発、舌が発話時に自由に動く能力が保持される。クルアーン内部の文脈は、適用と形態を区別するが、厳密な語彙衝突を強いるものではない。