クルアーン用語集 · 草案

رُطَب

新鮮な・ナツメヤシの実

新鮮で柔らかく、新たに熟した状態のナツメヤシの実。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: رطب

見出し語: رطب

語形: رُطَبًا

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

19:25

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

この意味を選んだ理由

語族の2例を1ページでレビューした。一方は乾いたものと対照される一般的な湿潤の部類で、他方は新鮮に熟したナツメヤシの実を指す語彙化された名詞である。両者に共通する水分と新鮮さの中核は、範囲を定めた二つの分岐に保持される。