クルアーン用語集 · 草案

خيب

挫折による失敗

意図した結果を得られず、失敗に終わる道筋。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5

語根: خيب

見出し語: خاب · خائب

語形: خَابَ · خَآئِبِينَ

出現例(5件を表示、全5件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:5件。

3:127

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ

14:15

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

20:61

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ

20:111

وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا

91:10

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

この意味を選んだ理由

能動分詞は、打ち負かされた敵対者たちが目的を果たさず戻ることを記述する。第I形は、暴虐、神に対する捏造、不正を担うこと、自己を堕落させることの失敗した帰結を述べる。各例は、求めた成功が審判または敗北において覆される道筋を示す。