وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
クルアーン用語集 · 草案
أثث
調度品
居住空間を整え、物質的な糧を示す、移動可能な家財。
語彙範囲
範囲: 意味単位 · 出現箇所: 2
語根: أثث
見出し語: أثاث
語形: أَثَٰثًا
出現例（2件を表示、全2件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
他の意味が成立しない箇所
出現
19:74
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
代替案: 彼らは外見と外見においてより優れていた
研究用訳文: 彼らは調度品と外見において、より優れていた
この等位接続は、彼らの移動可能な財と視覚的な見栄えとを区別する。