قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
クルアーン用語集 · 草案
جِبْرِيل
ガブリエル
啓示の担い手であり預言者の支援者であると特定される天使ガブリエル。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
見出し語: جبريل
語形: جِبْرِيلَ · جِبْرِيلُ
出現例(3件を表示、全3件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:3件。
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
この意味を選んだ理由
語族の3例すべてを、対応する七つの朗誦伝承とともに1ページで検討した。伝承には جِبْرِيل、جَبْرِيل、جَبْرَئِل など確立された母音形が見られるが、すべて同じ天使ガブリエルを指す。格の異同も指示対象を変えない。