クルアーン用語集 · 草案

جني

関連概念・果実

収穫され、容易に利用できる段階に達した果実。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: جني

見出し語: جني · جنى

語形: جَنِيًّا · جَنَى

出現例（2件を表示、全2件）

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：2件。

19:25

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

55:54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

この意味を選んだ理由

両用例をまとめて検討した。新鮮なナツメヤシの実はマリアが取れるように落ち、二つの園の果実は住人の近くに垂れ下がる。形容詞的な熟し具合と産物名詞は、採取できる果実を合成的に捉えたものである。