مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ
クルアーン用語集 · 草案
طَرْفُ ٱلْعَيْنِ
見つめる
その 概念 概念 概念 その 概念.
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 6
語根: طرف
見出し語: طرف
語形: طَّرْفِ · طَرْفُ · طَرْفٍ
出現例（6件を表示、全6件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：6件。
قَالَ ٱلَّذِى عِندَهُۥ عِلْمٌ مِّنَ ٱلْكِتَٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسْتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّى لِيَبْلُوَنِىٓ ءَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِۦ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّى غَنِىٌّ كَرِيمٌ
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌ
وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ
この意味を選んだ理由
クルアーン内部の検討は11例すべてを対象とした。5例は民、日、または土地の末端部分を示し、6例は同じ限界の輪郭を、戻ってくる視線や抑制された、または密かな視線を含む視覚の到達範囲に適用する。この分布は、二つの文脈的分岐をもつ一つの末端到達という中核を支持する。照合済み読みの欄には、別個の規則を必要とする異読はない。保護済みの意味は編集されず、厳密な語彙衝突も見つからなかった。