خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
クルアーン用語集 · 草案
أنظر / منظر / نظرة
与える・猶予を与える
行動を延期して相手を待たせておくこと、またはその結果として与えられる期間と延期状態。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 19
語根: نظر
見出し語: ينظر · منظر · نظرة
語形: يُنظَرُ · مُنظَرِينَ · أَنظِرْ · تُنظِرُ · نَظِرَةٌ · مُّنظَرِينَ · مُنظَرُونَ
出現例(10件を表示、全19件)
範囲内の出現箇所を表示:クルアーンの順序で先頭の10件(全19件)。位置に基づく簡潔なプレビューであり、省略された9件より強い根拠として順位付けされたものではありません。
وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ وَأَن تَصَدَّقُوا۟ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ
قَالَ أَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ
أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَآ أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا قُلِ ٱدْعُوا۟ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنظِرُونِ
وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِى وَتَذْكِيرِى بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوٓا۟ أَمْرَكُمْ وَشُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ ٱقْضُوٓا۟ إِلَىَّ وَلَا تُنظِرُونِ
مِن دُونِهِۦ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ
مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًا مُّنظَرِينَ
この意味を選んだ理由
語族の全129出現を二つのページで検討した。保護された直接見る用法と観察者の記録には手を加えなかった。圧縮された unzur の提案は語族全体に照らして調整し、直接見る枝にのみ保持した。ila、fi、kayfa、madha などの補語は構文水準に留まる。6:158では、第I形 yanzuruna、第VIII形 intaziru、分詞 muntazirun が共に現れ、期待して見ることを待つこととして内部的に根拠づける。7:14–15の第IV形の要請と応答は、使役的な猶予を根拠づける。2:104、27:35、57:13、75:23で七つの対応伝承を確認したところ、関連する形と構文は保たれていた。受理済みの意味も実行前草案も編集されなかった。