وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَىٰ قَبْرِهِۦٓ إِنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ فَٰسِقُونَ
クルアーン用語集 · 草案
قَبْر
墓
この名詞は死者を収める場所を示す。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 6
語根: قبر
見出し語: قبر
語形: قُبُورِ · قَبْرِ · قُبُورُ
出現例（6件を表示、全6件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：6件。
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِى ٱلْقُبُورِ
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا۟ مِنَ ٱلْـَٔاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْقُبُورِ
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
この意味を選んだ理由
語族の全8出現を、範囲を限定した1ページで検討した。すべての出現が固定対象であり、保護レコードも集約候補もない。単数または複数の6つの قَبْر 名詞は、その上に立たれる、死者が入っている、開かれる、または空にされる場所として墓を表す。1つの第IV形動詞は、神が人を死なせたことに続き、その人を墓に納めることを叙述する。複数の場所名詞 مَقَابِر は、人々が行き着く墓地を表す。数、格、定性、所有、支配する前置詞、使役派生、場所名詞の形態は局所的に合成される。復活、比喩的比較、立つこと、訪問という各場面は、クルアーン内部の矛盾なく同じ埋葬場所の中核を保つ。対校読誦情報も未解決の問題も残っていない。