فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
クルアーン用語集 · 草案
كبكب
真っ逆さまに投げ込むこと
ともに転げ落ちて火獄へ入れられる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: كبكب
見出し語: كبكب
語形: كُبْكِبُ
出現例(1件を表示、全1件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。
この意味を選んだ理由
唯一の対象は、後ろに فِيهَا が続く三人称複数・受動・完了形であり、近くへ運ばれたばかりの火を指す。その主語は、偽りの崇拝対象と迷った者たちである。重複形は、彼らが集団で転がるように激しく下方へ投げ込まれることを示す。