يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
クルアーン用語集 · 草案
السؤال عن ميقات البعث والساعة
隠された最後の時の時期
疑問表現は、復活と最後の審判の未知の定められた時を問う。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 6
見出し語: أيان
語形: أَيَّانَ
出現例(6件を表示、全6件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:6件。
أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا
この意味を選んだ理由
全100項目のページ上で、固定された全6例を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮済み提案、不合格候補、整列した証拠用異読のいずれもない。すべての例は、復活、裁きの日、または時の定められた到来について、隠された時期を問う。直接疑問と無自覚を表す節は、未来時を問う一つの機能を共有する。