クルアーン用語集 · 草案

يُعَظِّم حُرُمَاتِ اللَّهِ وَشَعَائِرَهُ

高く評価する

アッラーの神聖な限界と徴を、非常に重要なものとして扱うこと。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2

語根: عظم

見出し語: يعظم

語形: يُعَظِّمْ

出現例(2件を表示、全2件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。

22:30

ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَٰنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ

22:32

ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى ٱلْقُلُوبِ

この意味を選んだ理由

語族の全128出現を2ページにわたり調査した。承認済みの意味 MH-azim-great が所有する保護された عَظِيم の107分節は編集していない。アッラー、報奨、懲罰、出来事、行為、恩恵、位階にわたるその広い分布は、高められた大きさを生産的中核として確立する。編集可能な最上級・比較級は程度を比較し、第II形は神聖な制限と徴に大きな重みを与え、第IV形は報奨を大きくする。一方、厳密な15分節の عَظْم と عِظَام の集合は、起こされ、肉をまとわされ、弱り、朽ち、再び組み立てられる具体的な骨格構造を指すため、クルアーン内部で明示された語彙衝突として分離される。