وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟
クルアーン用語集 · 草案
ثُلَاث
三つずつ
配分的基数詞は、数えられる存在物を三つずつの組に配列する。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 2
語根: ثلث
見出し語: ثلاث
語形: ثُلَٰثَ
出現例(2件を表示、全2件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:2件。
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
この意味を選んだ理由
この語族の全32例を1ページで検討した。保護されたセグメントも圧縮済み候補もない。クルアーン7:142は30に10を加えて40に達することによって基数を基礎づける。クルアーン36:14は2人の後に3人目の使者を加えることによって序数を基礎づけ、クルアーン73:20は夜の量定された部分として、3分の2と3分の1を2分の1と等位接続する。残る基数用例と配分用例も、一貫して存在物、期間、集団、分枝、順序づけられた構成員を数える。厳密な対象は見出し語、数詞機能、数の形態によって区分され、証拠に左右される文脈も未解決の問題もない。