クルアーン用語集 · 草案

هَمَزَات

扇動

この複数の出来事名詞は、悪魔たちが人を圧迫する、反復される有害な突きを表す。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: همز

見出し語: همزة

語形: هَمَزَٰتِ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

23:97

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ

この意味を選んだ理由

語族の全3出現を一つの限定ページで検討した。すべて固定対象であり、保護された記録も圧縮候補もない。女性複数の事象名詞は、悪魔たちによる有害な突きを指す。二つの強意行為者名詞は、人を繰り返し攻撃する者を侮蔑的発言によって特徴づけ、一方は告げ口と隣接し、他方は第二の中傷者語と対になっている。数、格、事象名詞化、強意行為者の形態は各箇所で合成される。超自然的な扇動とことばによる中傷は、有害な一突きの文脈的形態であって、クルアーン内部の矛盾ではない。対応異読データも未解決の問題も残っていない。