クルアーン用語集 · 草案

خمط

関連概念・果実

格下げされた代替の庭園が実らせる苦い産物。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: خمط

見出し語: خمط

語形: خَمْطٍ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

34:16

فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、サバが背いた後に代わりとして与えられた園々において、أُكُلٍ を修飾する属格形容詞である。ギョリュウと少量のハマナツメとの組み合わせが以前の二つの園と対照をなし、劣悪で不快な産物を示す。