إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ
クルアーン用語集 · 草案
وَلَجَ
内部・入口
外側から包含する内部へ横切ること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: ولج
見出し語: يلج
語形: يَلِجُ · يَلِجَ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
この意味を選んだ理由
14件すべての出現例を比較した。第I形は針の穴または大地の中への進入を示し、第IV形はアッラーが夜と昼を互いの中へ入らせることを示し、وَلِيجَة は信頼関係の内輪へ迎え入れられた人物を示す。使役形と人物名詞は、内部への進入という同じ中核の構成的実現である。候補、衝突、対応する異読の相違、未解決の意味的問題はいずれも残っていない。