وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
クルアーン用語集 · 草案
حوي
体内の臓腑
動物の巻かれた内臓。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1
語根: حوي
見出し語: حوايا
語形: حَوَايَآ
出現例（1件を表示、全1件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：1件。
この意味を選んだ理由
複数حَوَايَاは、脂肪を伴い得る動物の内部の巻き状器官を名指す。一方、色の形容詞أَحْوَىは、乾いた屑になった後の枯れた牧草を修飾する。解剖学的指示対象と植物の色彩状態は、クルアーンの各枠組みで相互に置換できないため、色の形容詞を厳密な語彙衝突として分離する。