クルアーン用語集 · 草案

فَتْرَةُ الرُّسُل

間隔

それまで反復していた活動が中断される期間。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: فتر

見出し語: فترة

語形: فَتْرَةٍ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

5:19

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

この意味を選んだ理由

3例すべてを検討した。名詞は使者の連続の途切れを示し、第I形は天使の賛美が弱まらないことを否定し、受動第II形は処罰の軽減を否定する。いずれも連続性または力の低下を示す。