クルアーン用語集 · 草案

إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ

イラム

この名は柱のイラムを表し、この箇所はその比類が諸地域に造られたことはなかったと述べる。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

見出し語: إرم

語形: إِرَمَ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

89:7

إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ

この意味を選んだ理由

この語族の唯一の用例を範囲限定した1ページで検討した。これは唯一の凍結対象であり、保護された記録も圧縮済み候補もない。クルアーン89:6-8は、神がアード、すなわち柱を持ち、諸地方にそのようなものが創造されたことのないイラムをどのように扱ったかを問う。固有名、女性・属格という特徴、二段変化語のファトハ標示、عَادٍ の後の同格位置は局所的に合成される。クルアーンの文言はイラムを、より具体的な外部の地理的または系譜的分類として確定しないため、草案は固有名を保持する。対応異読のデータ、反例、未解決の問題はいずれもない。