إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٍ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِىٓ أُخْرَىٰكُمْ فَأَثَٰبَكُمْ غَمًّۢا بِغَمٍّ لِّكَيْلَا تَحْزَنُوا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمْ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
クルアーン用語集 · 草案
التجاوز المخلّف للفجوة
回復不能な通過
存在物が、保持、捕捉、または適切な対応関係の維持ができる地点を越えて進む。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5
語根: فوت
見出し語: فات · فوت · تفاوت
語形: فَاتَ · فَوْتَ · تَفَٰوُتٍ
出現例（5件を表示、全5件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：5件。
وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ فَزِعُوا۟ فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا۟ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
この意味を選んだ理由
完全な100項目ページ上で、凍結された全5出現例を検討した。対象行には、保護された語義、圧縮済み提案、不成立候補、整合する証拠の異読がない。単純動詞は、回復不能なところまで過ぎ去った結果または人物を示す。فَوْتは捕捉からの逃れを否定し、第VI形動名詞は、諸部分が相互の適合を追い越し、それによって不均衡を残すことを示す。回復、捕捉、構造的対応は、同じ通過超過という中核の文脈的終点である。