クルアーン用語集 · 草案

شدة قوة الله على المجادلين

抗し難い対抗力

神の力は、神が意志する者を、方向づけられた雷撃が打つその最中にも、論争を続ける者たちを捕らえる。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: محل

見出し語: محال

語形: مِحَالِ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

13:13

وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ

この意味を選んだ理由

完全な100項目のページにある唯一の凍結済み例を検討した。対象行には、保護済みの意味、圧縮済みの提案、失敗候補、または照合済み異読証拠はない。クルアーン13:13は、雷の称賛と天使たちの畏れから、神が雷撃を送り、望む者を打つことへ移る。人々が神について論争するさなかに、神をشديد المحالと呼ぶ。この連続は、争いに向けられた、抗し得ない対抗力を根拠づける。