クルアーン用語集 · 草案

التزويج

対応者として結び合わせる

参加者を対応する一対または組み合う関係にすること。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5

語根: زوج

見出し語: زوجت

語形: زَوَّجْ · يُزَوِّجُ · زُوِّجَتْ

出現例(5件を表示、全5件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:5件。

33:37

وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَىٰهُ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَٰكَهَا لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْا۟ مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا

42:50

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ

44:54

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

52:20

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

81:7

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ

この意味を選んだ理由

単一の全100項目ページで、この語族の全81例を、凍結対象68件すべてを含めて検討した。13例は保護済みの対応者記録2件に属し、変更されない。対象行には、集約提案、失敗候補、対応する伝承異形のいずれもない。一中核検査では、婚姻上の対応者、対を成す生物と農産物、対応する分類、第II形による結合が保持される。すべての対象は、対応関係を示すか、そのような関係を生じさせるため、クルアーン内部の文脈には厳密な語彙衝突がない。