クルアーン用語集 · 草案

بهل

共同の祈願

真実性についての神の裁きに論争者たちを委ねる共同の祈願。

語彙範囲

範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 1

語根: بهل

見出し語: نبتهل

語形: نَبْتَهِلْ

出現例(1件を表示、全1件)

範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:1件。

3:61

فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰذِبِينَ

この意味を選んだ理由

唯一の対象は、一人称複数・第VIII形・要求法である。双方が最も近しい人々を集め、次に対象の行為を行い、その後、偽る者たちに神の呪いを置くよう招かれる。この相互的な集合と明示された帰結が、真偽を試す共同の祈願を定義する。