لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُۥ فِى جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ
クルアーン用語集 · 草案
الركام المجتمع
層状の蓄積
別個の存在が一緒に、かつ互いの上に置かれ、密集体を形成する。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: ركم
見出し語: يركم · ركام · مركوم
語形: يَرْكُمَ · رُكَامًا · مَّرْكُومٌ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ
وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ
この意味を選んだ理由
完全な100項目ページ上の3件すべての凍結出現例を検討した。対象行には、保護された意味、圧縮された提案、失敗候補、または対応する異読資料の変種はない。動詞は腐敗したものを積み重ね、رُكَام は各部分が結合した後に一塊となった雲を示し、مَرْكُوم はすでに密に層をなした雲を示す。事象、結果としての塊、受動状態は、一つの構成的中核を分担して表す。