وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
クルアーン用語集 · 草案
ورق
葉
木に生え、葉または覆いとして使える、薄い植物の葉身。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: ورق
見出し語: ورق · ورقة
語形: وَرَقِ · وَرَقَةٍ
出現例(3件を表示、全3件)
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示:3件。
فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ
فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ
この意味を選んだ理由
全4例をまとめて精査した。3例は、落ちる木の葉、または園から取って覆いとして縫い合わせた葉を明示的に扱う。これに対し18:19で食物を得るため町へ持って行かれる物は、通貨として機能する。その取引上の役割は植物素材と矛盾するため、その厳密な一節片の範囲は語彙衝突である。