يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ ءَامِنُوا۟ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدْبَارِهَآ أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّآ أَصْحَٰبَ ٱلسَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا
クルアーン用語集 · 草案
إزالة العلامات والقدرة الظاهرة
定義的特徴の喪失
顔、財産、目、星の識別可能な特徴が除かれ、対象は以前のように現れたり機能したりできなくなる。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 5
語根: طمس
見出し語: طمست
語形: طَمَسْ · نَّطْمِسَ · ٱطْمِسْ · طُمِسَتْ
出現例（5件を表示、全5件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：5件。
وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةً وَأَمْوَٰلًا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَٰلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱسْتَبَقُوا۟ ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
この意味を選んだ理由
完全な100項目ページ上で、凍結された全5出現例を検討した。対象行には、保護された語義、圧縮済み提案、不成立候補、整合する証拠の異読がない。顔は消し去られて反転し、目は消し去られて視覚を失い、星々は最後の大変動で消し去られる。ファラオの財産に関するモーセの願いは、同じく識別可能で利用可能な価値を除くことを適用する。対象は異なるが、それぞれ機能または認識の根拠となる明白な特徴を失う。