لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
クルアーン用語集 · 草案
عَزْمِ ٱلْأُمُور
決断を要する事柄
この連語句は、忍耐深い、配慮ある、または寛恕する行いを、固い決意を要する事柄の一つに分類する。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 3
語根: عزم
見出し語: عزم
語形: عَزْمِ
出現例（3件を表示、全3件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：3件。
يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
この意味を選んだ理由
語族の全9出現を、範囲を限定した1ページで検討した。すべての出現が固定対象であり、保護された記録も集約候補もない。4つの第I形動詞は、決定が固まることを描写しつつ、時制、人称、数、法、否定、および主語または目的語を合成する。5つの名詞は、決意、その欠如、それを有する者、またはそれが行使される困難な事柄を表す。結婚、協議、試練、忍耐、赦し、アダム、使者、戦いという文脈は異なるが、いずれも意味を増殖させず、固まった決意を保つ。対応朗誦の内容も未解決の問題も残っていない。