وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
クルアーン用語集 · 草案
وَزَنَ ووَزْن
関連概念・重さ
基準に照らして責任を伴う測定を行う、または有すること。
語彙範囲
範囲: 選定された分節集合 · 出現箇所: 6
語根: وزن
見出し語: وزن
語形: زِنُ · وَزْنُ · وَزْنًا · وَزْنَ · وَّزَنُ
出現例（6件を表示、全6件）
範囲内の出現箇所をクルアーンの順序で表示：6件。
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًا
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
この意味を選んだ理由
23件すべての出現例は、一つの測定という中核を支持する。商取引上の命令は、公正さをもって測定を完全にするよう求める。復活の秤は重いか軽く、مِيزَان は公正、啓示、責任を伴う秩序と結びつく測定基準を指し、مَوْزُون は測られた均衡を持つものを示す。55:7の宇宙的配置と15:19の成長の描写は、明示的な検討点として残る。衝突も対応する異読の相違も存在しない。